出口伊朗必看--VOC/COI認證解讀

　　伊朗標準和工業研究院（Institute of Standards and Industrial Research of Iran，簡稱ISIRI）是該國進口檢驗的政府主管部門，負責標準的制定、為進出口頒發一致性證書以及審核驗貨公司的資質，對產品的發出地和目的地實施監控。

　　出口到伊朗的貨物在出口地執行裝船前檢驗PSI（Pre-Shipment Inspection）是伊朗政府的強制性檢驗要求。只要是伊朗政府機構發布的清單上要求按照相關國內國際標準進行測試的產品，都必須在出口地進行測試、檢驗、監裝，并由ISIRI認可的檢驗機構根據伊朗政府認可的國內國際標準，對出口至伊朗的產品進行測試、檢驗、監裝的結果出具VOC（符合性證書）/COI（檢驗證書）證書，進口商憑此證書才能辦理通關手續。

　　有時，出口商品雖然未列入清單中，但海關仍會要求進口商提供VOC/COI證書，因此，在簽訂合同前應了解清楚是否需要VOC/COI證書通關（詳情請咨詢我中心）。VOC/COI證書是一次性的，只針對單批次貨物。買賣雙方均可提出申請。

　　標準伊朗ISIRI可接受的標準主要有：國際標準(ISO、IEC等)、歐洲標準(EN)及一些發達國家的標準，如英國標準BS、德國標準DIN、美國標準ASME和ANSI、日本標準JIS等。中國標準(GB)目前尚未被伊朗ISIRI所接受。

　　部分清單滅火器、熱水器、燃氣灶、衛生閥門、建筑鋼筋、鋼板、家用電器、電纜、插座、插頭、電梯、照明燈具、工業開關、水泥、安全玻璃、瓷磚、水泥管、水泥板、碎石、機制磚、混凝土添加劑、涂料、鋁管等。

　　伊朗認證流程1. 提交申請，貨物相關文件和信息如下①信用證、形式發票以及進口商直接客戶聯系方式②買賣雙方初期約定的檢驗范圍，以及驗貨地點、裝箱/裝船地點等初步信息③檢測報告（如有）④貨物包裝狀況：包裝形式和包裝數量

　　2. 檢驗報價①按照檢驗協議分析檢驗范圍：一般商業性檢驗，或者VOC法檢②確定檢驗方案：檢驗，測試項目及進行方式等③確定最終價格并出具報價

　　3. 檢驗報價的確認和支付①報價的書面確認/簽字蓋章的報價單②提供銀行付款水單③確認付款的到帳狀況④提供付款人/發票接收單位的信息⑤出具檢驗費用發票

　　4. 檢驗預約①檢驗的日期和地點：驗貨、裝集裝箱或裝船②檢驗現場的聯系人/出口商代表及其聯系方式③最終狀態的裝箱單④ 檢驗日期確定

　　5. 檢驗執行①貨物的檢驗：表觀質量、數量、包裝&嘜頭②貨物的抽樣測試：工廠實驗室見證測試或委托其他符合要求的實驗室③貨物裝集裝箱，或者裝船的監裝④檢驗以及測試結果的通報

　　6. 檢驗文件提交①測試報告②提供正式簽章的裝箱單、商業發票和海運提單/空運運單

　　7. 檢驗證書簽發所有文件齊全，7個工作日內由第三方機構伊朗公司向進口方簽發正式證書和報告

　　主要檢驗內容1. 型號、規格及參數2. 外觀質量3. 理化性能、機械性能、電氣性能等指標的檢測（見證檢測或取樣送檢）4. 數量5. 包裝（形式和數量）6. 嘜頭和標記（包含產地標記等）7. 品牌8. 其他：如是否有不符合伊朗法律、法規規定及宗教習慣的商品或違禁品等9. 對于整柜出運的應進行集裝箱監裝

　　認證費用和周期

　　費用和周期主要取決于數量、型號種類、貨值和檢驗人工日等，費用約幾千到幾萬，較快的約10天，慢的則需一個月左右。支付費用方由交易雙方申請時協商。